Izgleda da jeste, moram da rešim ovo pre nego što još ljudi bude povreðeno, Džesi, tako da...
Vypadá to tak a já na to musím přijít, než ublíží dalším lidem, Jessie, takže...
Ništa me ne ljuti više nego kad pokušavam da rešim sluèaj... koji se nije ni dogodio.
Nic mě nerozčiluje víc, než řešit zločin, který se nikdy nestal.
Ne, ja æu to da rešim.
Ne. Postarám se o to. Zabere to jen chvilku.
Da rešim ovo, znao sam da moram da posegnem duboko, dublje nego ikada pre.
Abych ho zahnal, věděl jsem, že budu muset nabrat dech zhluboka, mnohem více, než kdy předtím.
Nisam mogla da rešim šta æu da obuèem.
Nemohla jsem se rozhodnout, co si vezmu na sebe.
Ovde sam da rešim sluèaj deèaka koji treba da bude ono što jeste.
Řeším tady případ jednoho chlapce, který potřebuje být hlavně sám sebou.
Plus, imam neke liène probleme koje bih hteo da rešim.
Samozřejmě že mám i nějaký osobní věci k vyřešení..
Pokušao sam to da rešim sam, ali ne mogu do njega.
Snažil jsem se ho odstranit sám, ale nedostanu se k němu.
Ti ideš u bolnicu, a ja æu ovo da rešim.
Ty jeď do nemocnice, já to tady zvládnu.
Malo mi nedostaje da rešim ovu jebenu stvar!
Chtěla jsem tu pitomou záležitost vyřešit!
Na mene je red da rešim ovo oko Kim.
Je to můj problém... A Kim... Nějak to vyřeším.
I ja æu to da rešim.
A já se o to postarám.
Ne, morala sam da rešim neke porodiène probleme.
Ne, měla jsem nějaké rodinné záležitosti, co se musely vyřídit.
Predaceš sve meni i dati da rešim na svoj nacin?
Předáš celou věc mně a necháš mě se o to postarat?
Hej, prestani da gledaš Sonjine slike i pomozi mi da rešim nešto.
Čau, přestaň se dívat na fotky Sonyi a pomoz mi s něčím. Co?
Ne mogu da rešim jednaèinu ako nemam sve promenljive.
Nemůžu vyřešit rovnici, když neznám všechny proměnné.
Džon Votson, koji je, dok sam ja pokušavao da rešim ubistvo, spasio jedan život.
A jako obvykle to byl John Watson, který, zatímco já řešil případ, zachraňoval život.
To je nešto što sam morao da rešim pre nego što nastavim s neèim drugim.
Musel jsem na to dohlídnout. Abych mohl začít s něčím jiným.
Ali, znaosamkako to mogu da rešim.
Ale věděl jsem, co musím udělat.
Pokušavam da rešim neke finansijske probleme.
Něco vykouřej, něco prodaj, něco se nechá na večírek.
Žena je izgubila život jer nisam uspeo da rešim njen sluèaj.
Zemřela jedna žena, protože jsem nedokázal vyřešit její případ.
Trebalo je da rešim to s njom dok je bilo prilike.
Měl jsem se o ni postarat, když jsem měl šanci.
nekakav problem je iskrsnuo koji moram da rešim, mogu li da te kasnije pozovem?
Je tu problém, co musím dát do pořádku, tak můžu ti zavolat zpátky?
Ako želim da rešim ovu situaciju, onda treba da krenem u akciju.
Být pořád smutný z Amy nic nevyřeší. Jestli chci rozlousknout tuhle situaci, tak musím něco udělat.
Ne zauvek. Ostalo mi je samo 36 sati da rešim ovaj slučaj.
No, mám už jen 36 hodin na vyřešení případu.
Samo moram da znam, kada to vreme dodje, da sam iskreno pokušao to da rešim razgovorom, da pokušam da izbegnem neizbežno, bar jednom.
Chtěl jsem jen mít jistotu, že jsem se pokusil udělat všechno, abych tenhle konec odvrátil. Jenom jednou.
Ali imam nešto da rešim na Palmero sluèaju, tako da...
Ale je tu něco, na Palmetto že musím postarat o, takže...
A imam i nekih porodiènih problema da rešim.
Musím si ještě vyřídit nějaké rodinné záležitosti.
Treba mi tvoja pomoæ da rešim zagonetku.
Potřebuji, abys mi pomohla. Musím vyluštit hádanku.
Trebali su mi ti ljudi da rešim današnju krizu.
Vašeho doprovodu dnes bylo opravdu zapotřebí.
On mi je pomogao da rešim oba problema: precizni oblik i lagano kretanje.
Pomohl mi vypořádat se s dvojitou výzvou přesného tvaru a něžného pohybu.
Ne pokušavam da rešim krizu na Bliskom Istoku.
Nesnažím se vyřešit problémy Středního Východu.
Ja sam morao da nađem način da rešim ovaj problem.
Tak jsem chtěl najít způsob, jak problém se lvy vyřešit.
Kreativnost: upotrebila sam kreativnost da rešim problem stavljanja svih palčeva u jedan čvor.
Kreativita: museli jste být kreativní, abyste vyřešili, jak dostat všechny palce dohromady.
I tako jednog dana, kada sam sreo profesora Hju Hera pre dve ipo godine, on me je upitao da li znam kako da rešim ovaj problem, ja sam rekao: „Ne, ne još uvek, ali bih voleo to da rešim.“
Když jsem jednoho dne před asi dvěma a půl lety potkal profesora Hugha Herra, ptal se mě, zda nevím, jak tento problém vyřešit. odpověděl jsem: „Ne, zatím ne, ale ohromně rád bych na to přišel."
Objasniću vam kako ću da pokušam da rešim ovaj problem.
A teď vám vysvětlím, jak se pokusím vyřešit tento problém.
Bilo mi je 16 godina kada sam počela da pišem poeziju i idem od vrata do vrata govoreći svima o ubistvima iz časti: zašto se događaju, zašto moraju prestati, i šireći svest o tome, sve dok nisam pronašla mnogo bolji način da rešim ovaj problem.
V šestnácti jsem začala psát poezii a chodit ode dveří k dveřím a vyprávět všem o vraždách ze cti a proč se dějí, proč by se měli zastavit a zvýšit o nich povědomí. Až jsem našla o moc, moc lepší způsob, jak se k tomu problému postavit.
To funkcioniše na taj način što, da bih dobila te bitkoine, moram da rešim zagonetku - nasumičnu kriptografsku zagonetku.
Když chcete dostat nové bitcoiny, musíte vyřešit nějaký nahodilý kryptografický problém.
To je problem koji pokušavam da rešim.
To je problém, který se pokouším vyřešit.
0.88622403144836s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vypadá to tak a já na to musím přijít, než ublíží dalším lidem, Jessie, takže... 